Sie suchten nach: si parla ancora del conflitto (Italienisch - Englisch)

si parla ancora di tonni.
it is still about tuna.

si parla:
language:

rivera ci parla ancora.
dr. rivera speaks to us still...

oggi dio ci parla ancora?
does god still speak to us today?

si parla ancora di cani, michelle e pinky.
he still talks about the dogs, michelle and pinky.

risoluzione del conflitto
conflict resolution

qui tutto mi parla ancora di te,
i hope, we can all live more fearlessly

parla ancora perché conduce la chiesa
he still speaks because he leads the church

dio ci parla ancora oggi con voce chiara.
god is still speaking to us clearly today.

si parla ancora di legge, vedasi precedenti annotazioni. segugio
again, law.

non si parla ancora di membri della giovane società missionaria.
there was still no talk of them becoming members of the new mission society.

ciò nonostante, non si parla ancora di un mercato unico per le telecomunicazioni.
nevertheless there is still no single internal telecom market.

nella mia valle e in altre valli vicine si parla ancora il ladino.
ladin is still spoken in my valley and in other nearby valleys.

la scrittura parla ancora delle volpi in altre circostanze.
the scripture speaks more of foxes in other circumstances.

infine, signora presidente, in alcuni paesi si parla ancora di indire un referendum.
finally, the idea of a referendum is frequently being mooted in a few countries.

per ora è una questione solo di numeri, non si parla ancora di superamento in termini di qualità.
at the moment, it's only a matter of numbers, as china has not yet overcame the united states as far as the quality of patents is concerned.

ancora non si parla, però, di riforme politiche.
however, there is still no progress as far as political reform is concerned.

mentre pianificava l' olocausto hitler disse:" oggi chi parla ancora degli armeni?"
when hitler was preparing the holocaust, he asked" who talks about the armenians now?"

cold genius siede trasognato e parla - ancora del tutto incanta dalla canzone - molto calmo, quasi pensieroso.
cold genius sits and daydreams, when he speaks - he is still completely bewitched from the song - very quiet, very thoughtful.

perché l’arte del legno intagliato si è sviluppata in modo particolare proprio in val gardena? e perché qui si parla ancora il ladino?
how did the local people dress? what did they eat? how and why did the wood carving industry develop in such a unique way in val gardena? and why is ladin still spoken here?