Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si può lavorare anche con materiale portato dal cliente.
it can also work with material brought by the customer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e preferibile avere tre sonde, ma si può lavorare anche con due.
it is advisable to have three probes, but the experiment can be performed also with two.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funzionano bene anche con piccole dimensioni, strumenti studenti poco costoso.
they also work well with small size, inexpensive student instruments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si può lavorare in 4 modalità:
the sahara ovens can work in4 modes:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora si può lavorare con loro come con i dischi esistenti.
all found partitions will be added to the list of disks. now you can work with them as with existing disks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e si può lavorare in questa direzione.
and one can work in that direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabato mattina, si può lavorare meglio.
saturday morning, you can work best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per saperne di più su come si può lavorare con noi. lavora con noi
learn more about how you can work with us. work with us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9- si può lavorare sul mio sito penalizzato?
9- can you work on my penalized site?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si può lavorare senza problemi nel programma automatico
operation in automatic programming without any problems
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senza tempo non si può lavorare nel campo di dio.
with no time you cannot work in the field of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli scienziati hanno capito che non si può lavorare isolati.
scientists realise that they cannot work effectively in isolation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. si può lavorare a 10 metri sotto l'acqua
2. it can work 10 meters under water
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cipro si può lavorare praticamente ovunque e in qualsiasi settore.
in cyprus you can work virtually anywhere and in any industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capito questo, si può lavorare da soli o con una troupe, ma si è comunque sempre soli.
once you’ve understood this, you can work on your own or with a crew, but you are always on your own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ricetta si può fare in autunno e in inverno e può andare bene anche per i vostri inviti.
this recipe can be done in fall and winter and is suitable especially for your invitations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei gode di una massima flessibilità perchè grazie a questo set può lavorare senza problemi anche con una massima portata senza cavi fastidiosi.
the set consists of transmitter and receiver and is very compact. as you can work with a large range and without cables, you are particularly flexible with this set.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi segmenti attitudinali sono comuni e su di essi si può lavorare in tutta europa.
these attitudinal segments are common and workable across europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questo modo, si può lavorare allo stesso progetto utilizzando interfacce grafiche differenti.
therefore, two workstations with different graphical user interfaces can work on the same project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qual è lo spessore massimo della lamiera che si può lavorare e il peso massimo consentito?
what is the maximum thickness of the sheet that can be worked and the concurred maximum weight?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: