Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rilascia per volare.
let go to fly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il freno si rilascia.
brake releases
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
si rilascia in carta libera
issued on unstamped paper
Letzte Aktualisierung: 2013-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si rilascia una furia selvaggia.
savage fury is unfurled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si rilascia certificato d' autenticità.
si rilascia certificato d' autenticità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generato quando si rilascia un tasto.
occurs when a key is released.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
[testa acquis. immagine non si rilascia]
[image head does not release]
Letzte Aktualisierung: 2003-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
generato quando si rilascia un pulsante del mouse.
occurs when a mouse button is released.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
alla fine del corso si rilascia un attestato di frequenza.
at the end of the course the workshop grants a certificate of attendance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si rilascia la presente in carta libera e non su mod .
this is issued on plain paper and not on mod.
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando si rilascia il tasto, la modalità snap viene ripristinata.
when you release the key, snap mode is restored.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando si rilascia il pulsante di selezione, lo zoom viene interrotto.
when you release the pick button, zooming stops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando si rilascia il pulsante di selezione, la panoramica viene interrotta.
when you release the pick button, panning stops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
premi e tieni premuto per impostare lo stile, rilascia per impostare la velocità
press and hold to set style, release to set speed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando si rilascia, si taglia ego. si può vedere la propria mente."
when you release, you cut ego. you can see your own mind."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quando si rilascia il cursore, l'orbita continua nella direzione del trascinamento.
when you release cursor, the orbit continues in the direction that you were dragging.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- il visto bielorusso (60 $, si rilascia all'aeroporto di minsk);
- belarusian visa (can be obtained in minsk airport upon arrival);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
più rilasci per ordine
multiple releases per order
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: