Sie suchten nach: si ritiene all’unanimità (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

si ritiene all’unanimità

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

si ritiene

Englisch

this

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

all?unanimità

Englisch

all

Letzte Aktualisierung: 2013-01-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si ritiene che

Englisch

the company operates in the sector

Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si ritiene pertanto

Englisch

it is therefore considered

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

fortunatamente, si ritiene

Englisch

fortunately, asteroids large

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

si ritiene prioritario:

Englisch

priority actions will be:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

documento approvato all unanimità

Englisch

unanimously approved by the 6th congress

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

parere adottato all´unanimità

Englisch

opinion adopted unanimously

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo deciso all' unanimità.

Englisch

our decision was unanimous.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la relazione è stata approvata all’ unanimità.

Englisch

the report was adopted unanimously.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

per queste ragioni, la corte all unanimitÀ,

Englisch

for these reasons, the court

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vedrete come sarà più facile far passare tutto all’ unanimità.

Englisch

you will see, it will be much easier to get everything through with unanimity.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il nostro statuto deve essere approvato all' unanimità.

Englisch

the statute has to be adopted unanimously.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

parere adottato all' unanimità l'8 gennaio 2004.

Englisch

opinion adopted unanimously on 8 january 2004

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

delibera all' unanimità previa consultazione del parlamento europeo.

Englisch

it shall act unanimously after consulting the european parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vi sono troppi voti all' unanimità, troppi diritti di veto.

Englisch

there are too many unanimous votes and too many rights of veto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

infine, la commissione ha approvato all' unanimità molti emendamenti.

Englisch

finally, we reached general agreement in the committee on a large number of amendments.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

perché ciò avvenga ci vuole una modifica decisa all' unanimità.

Englisch

it would require unanimous change to make them available.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gli emendamenti approvati all' unanimità hanno quindi un intento migliorativo.

Englisch

the amendments, which were adopted unanimously, therefore represent an improvement. i should like to refer to just two of them.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la commissione condivide questo principio adottato dalla nostra commissione parlamentare all' unanimità?

Englisch

can the commission support this principle which was passed unanimously by our committees?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,735,514 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK