Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si sente
you hear
Letzte Aktualisierung: 2012-09-16
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
come si sente
how you feel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e si sente...
and it comes out clear...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa fare se si sente odore di gas?
i can smell gas. what should i do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene, ci si sente
anyway, here we are, in this internet world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ci si sente?
how does it feel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"come ci si sente?
"what is this feeling?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci si sente domani
ci
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che si sente grande.
that feels great.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si sente in bilico?
do you feel under pressure?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si sente un perdente?”.
do you feel like a loser?”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si sente solo … gonfiabile!
it just feels … bouncy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non si sente molto bene
doesn't feel very well
Letzte Aktualisierung: 2012-09-16
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
intanto si sente tuonare.
i felt like an ijit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sente l'odore di carne arrostita.
the roasted meat does not have any smell for her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dalla testa si vede, si sente, si odore, pensiamo noi.
from the head we see, we hear, we smell, we think.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci si sente davvero potente.
it feels really powerful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e più si sale in questa scala più si sente odore di anima
a curious collateral effect, for which it is difficult to find a name that be nicer and more appropriate than soul .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“chiedere aiuto si sente controintuitivo.
“asking for help feels counterintuitive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per qualche attimo sente l'odore della sigaretta.
for some instants she feels the odour of the cigarette.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: