Sie suchten nach: si tira avanti (Italienisch - Englisch)

si tira
you pull forward

lui si tira fuori.
2. be cautious.

non si tira mai indietro.
he never backs down.

non si tira fuori la carta potere.
do not take power card.

la televisione è fredda, inesorabile: parla da sola e tira avanti.
the television is cold, relentless: it talks on its own and continually moves forward.

miri davanti alle responsabilità non si tira mai indietro!
miri never withdraws from any responsibility!

piegare gli angoli, si tira la carta da piegare.
fold the corners, pulling the paper to fold.

se si tira un capo, traballa anche l'altro.
changes made in one area are balanced by changes in another.

se ci si tira indietro così, significa che si è incapaci di rispondere.
if someone shirks a question in this manner, it is because he is incapable of answering.

l' europa si tira la zappa sui piedi adottando questa relazione.
europe is queering its own pitch by adopting this report.

la vista panoramica sulla valle e il villaggio si tira sotto il suo incantesimo.
the panoramic view over the inn valley and the village will pull you under its spell.

ciò consente al rocchetto di girare indipendentemente dallavvolgimento quando si tira il materiale di stampa.
this allows the spool to spin independently from the takeup as you pull materiali di stampa from it.

un letto matrimoniale pieghevole che si tira giù dal muro del salotto per risparmiare spazio durante il giorno
a double size murphy bed that folds down from the wall in the living room to save space during the day

dinanzi a questa grande vocazione della sua perfezione, quest'uomo si tira indietro.
before this big vocation of his perfection, this man backs down.

non si tira fuori la carta di potere; le combinazioni hanno l'abituata preminenza.
do not take power card; combinations keep their usual preeminence.

buttafuori al pink bar, louise non si tira mai indietro quando c’è bisogno di fare una mano al clan.
bouncer at the pink bar, louise is always the first to step forward when the clan is in need of a hand.

ottima e critica, perché non si tira indietro e punta il dito verso gli eventuali punti deboli della politica comunitaria.
sound and critical, for he does not shrink back from pinpointing any sensitive areas in eu policy.

e 'anche fastidioso a piedi un percorso ad ostacoli ogni volta che si tira fuori le freccette del consiglio di amministrazione.
it is also annoying walking an obstacle course each time you pull your darts out of the board.

l'ulteriore si tira il più veloce si go.the minimappa sulla sinistra della schermata di gioco vi mostra dove obiettivo.
the further you pull the faster they will go.the minimap on the left of the game screen shows you where to aim.

dopo aver serrato il tessuto profondo, l'eccesso della pelle si tira indierto, si accorcia e si cuce al posto giusto.
after deep tissues are tightened, the excess skin is pulled up and back, trimmed and sutured into place.