Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
si vuole solo i
one wants only the very
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non lo si vuole...
it cannot be willed...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non lo si vuole?
do they not want it?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non si vuole riconoscere
they do not want to admit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vuole un legame.
relationships .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa si vuole liberalizzare?
what exactly do you intend to liberalise?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
l'interesse si vuole !
the interest you will !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a chi si vuole convertire
to the would-be converts
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
2. cosa si vuole modificare
2. what it is desired to change
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non si vuole il referendum?
you are against a referendum?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
grazie! vi si vuole bene!
thanks! we love you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta sapere cosa si vuole.
you need to be clear on what you want.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
che altro si vuole comunicare?
what other message does it want to convey?
Letzte Aktualisierung: 2006-06-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
basta scegliere cosa si vuole fare.
just choose what you most want to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bisogna dunque decidere cosa si vuole.
in this context, we have to decide what we wish to have.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
si vuole fare un’ammaccatura nell’universo.
you want to make a dent in the universe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: