Sie suchten nach: sia materiali che servizi (Italienisch - Englisch)

materiali che costruiscono
building materials

che servizi sono inclusi?
which are the services included?

l'industria commercia sia beni che servizi.
industry trades both goods and services.

"merci": sia i materiali che i prodotti;
"goods" means both materials and products;

anche i materiali che usiamo!
even the materials we use!

i materiali che possono contenere pcp
construction materials, which may contain pcp

che servizi sono inclusi nel prezzo?
which services are included in the price?

che servizi offrono le vostre camere?
what services offer your rooms?

il termine “prodotti” include pertanto sia beni che servizi.
thus, the term "products" includes both goods and services.

che servizi offre generalmente un b&b?
what facilities do b&b’s provide?

le reti digitali, sia materiali sia di servizi, sono strumenti decisivi per una crescita intelligente.
digital networks, both physical and service-based, are key enablers for smart growth.

quanto pagano? che servizi ci sono per loro?
how much is a children ticket? what services are available for them?

riuscita nell'agricoltura (raccolti abbondanti, sia materiali che spirituali).
success in agriculture (plentiful crops, both material and spiritual).

l'utilità richiede che servizi terminal sia in esecuzione.
this utility needs terminal services to be running

una delle mie maggiori preoccupazioni rispetto a questa iniziativa riguarda i finanziamenti, sia materiali che pubblicitari.
one of my greatest concerns about this initiative is its funding, both substantively and in terms of its publicity.

non possiamo poi dimenticare gli investimenti alla ricerca nel settore e anche alle grandi infrastrutture sia materiali che immateriali.
additionally, we must not forget investment in research in the sector and also in large-scale infrastructure, both tangible and intangible.

un materiale che illude.
a deceiving material.

ottimizzazione nell'uso delle risorse (sia energia sia materiali) e relativa riduzione dei costi
optimising resource use (both energy and materials)

tutti questi tesori del passato, sia materiali che immateriali, sono circondati dalla bellissima natura di questa regione con i paesaggi più affascinanti della repubblica ceca.
the local countryside is some of the most picturesque in the whole of the czech republic and also enjoys considerable protection.

prova del materiale che assorbe energia
test of energy absorbing material