Sie suchten nach: siano di una semplicità imbarazzante (Italienisch - Englisch)

erano di una semplicità incredibile!!!!!
erano di una semplicità incredibile!!!!!

È radioso e di una grande semplicità.
he was glowing with happiness and was of a great simplicity.

si tratta di una situazione molto imbarazzante.
that is indeed embarrassing.

mi sembra che sia di una semplicità stupenda questa affermazione.
i think this statement is of a beautiful simplicity.

il motivo è di una semplicità che appare subito agli occhi.
the reason is of a simplicity that appears immediately to the eyes.

È molto reale, benchè gli spiriti maligni siano di una dimensione
it is very real, although evil spirits are from an entirely different dimension.

[silenzio imbarazzante.]
[awkward silence.]

di una semplicità che ha che fare con la classe, lo stile, le buone maniere.
this modesty has a lot to do with class, style and good manners.

la sua estetica è tesa alla ricerca di una semplicità raffinata nelle linee come nelle forme.
her aesthetic is aimed at seeking a refined simplicity in the lines as in the volumes.

il disegno dell'universo è di una semplicità meravigliosa, al pari della sua infallibile logica.
the scheme of the universe exhibits a wonderful simplicity, as wonderful as its infallible logic.

in base ad argomenti che sembrano di una semplicità estrema, questa soluzione si presentava come la più logica.
according to arguments that appear of an extreme simplicity, this solution seemed to be the most logical.

la risposta è davvero di una semplicità disarmante e sono convinto che anche consiglio e commissione ne sono ben consapevoli.
the answer is actually too simple for words, and i am convinced that the council and the commission are also well aware of this.

la junior suite standar dedicata alla duchessa felicita porta con se il fascino di una semplicità di altri tempi.
the junior suite standar dedicated to the duchess felicita carries with it the charm of simplicity of yesteryear.

in essenza, esso è di una semplicità estrema, perché le verità più belle e comprensibili sono sempre le più semplici.
in essence it is of the extremest simplicity, for the most beautiful and the most comprehensive truths are always the simplest.

con una semplicità disarmante, celebra quello che di grande, immenso e commovente esiste.
with surprising ease he celebrates everything that is immensely powerful and moving.

sarebbe stato auspicabile disporre di una semplicità e di una chiarezza ancora maggiore, ma ciò non è possibile senza le informazioni necessarie.
even greater simplicity would have been desirable, as would even more clarity, but these things cannot be achieved without the necessary information.

alcuni degli esemplari che ha selezionato sono di una semplicità audace e imponente, mentre altri rivelano una gioiosa esuberanza di ritmo e colore.
he has chosen examples that exhibit bold and powerful simplicity and others that show the most joyous exuberance of rhythm and color.

comunque, vi allego un articolo che reputo di una semplicità così evidente che anche mio figlio di 10 anni ha capito leggendo, parlo sul serio.
i am convinced that there is not a single answer but as many as people on earth, never the less, there is something that i consider a golden rule.

benvenuto in tru by hilton, un luogo che ti accoglierà con una semplicità vivace e ti stupirà con un divertimento coinvolgente.
welcome to tru by hilton, a place that embraces vibrant simplicity and is fun and engaging.

capacità: 500 g, 750 g e 1.000 g. l‘utilizzo è di una semplicità estrema e il risultato un vero godimento!
the operation of the machine is child’s play and the result is pure enjoyment!