Sie suchten nach: sicuramente lui saprà risolvere il su... (Italienisch - Englisch)

il suo problema.
his problem.

noi insieme a lei sapremo risolvere il suo problema.
together we shall overcome your trouble

ogni età ha il suo problema...
every age hath its own problem...

faremo tutto il necessario per risolvere il suo problema il prima possibile.
if you need further help, you may feel free to contact us. we will then try to resolve the problem as soon as possible.

di chiarire a giobbe il suo problema.
to make it clear to job, what his problem was.

prima di accettare, anna mi chiede se penso di poter risolvere il suo problema.
before accepting anna asks me if i think i can solve her problem.

il suo problema con il colesterolo può tornare.
your cholesterol problem may return.

questo è un suo problema.
that is your problem.

il suo problema alcolico è stato risolto nel frattempo.
his problems with alcohol are meanwhile resolved.

una query per un indirizzo ip può risolvere il suo nome host.
a query for an ip address can resolve its hostname.

il suo problema di memoria è, del tutto verosimilmente, inguaribile.
his memory problem is in all likelihood incurable.

abbiamo visto che un camper belga da solo risolvere il suo gabinetto.
we saw that a belgian camper alone solve his toilet.

alla fine degli anni settanta ha deciso di avviare alcune ricerche sulla nutrizione allo scopo di risolvere il suo problema di peso.
at the end of the 1970s he decided to start researching in the field of nutrition with the aim of overcoming his own weight problems.

allora si presentò umilmente davanti a dio suo padre sottoponendogli il suo problema.
then she laid herself down humbly before god her father and submitted her problem to him.

e se riusciamo a capire il suo problema, presto arriveremo alla radice dei nostri.
and if we can understand his problem, we will soon get to the root of our own.

se bartimeo è cieco, essi sono sordi: il suo problema non è il loro problema.
if bartimaeus was blind, they were deaf: his problem was not their problem.

15 minuti - la durata massima noi ci permettiamo di raggiungere una soluzione per il suo problema.
that’s the maximum time we allow ourselves to provide a solution should you come across a small problem that may result from an oversight on our part.

francesco sta meglio: il suo problema dipende dal dolore, che piano piano sta andando via.
"francesco is better: his problem is gradually starting to subside.

il suo corpo aveva una forte ritenzione di liquidi, il che contribuiva ad accentuare il suo problema di sovrappeso.
her body retained a lot of liquid, which contributed to her weight problems.

il suo problema è soprattutto il taglio. va infatti segato e questo ne sconsiglia l'utilizzo occasionale.
a saw is required to cut it. unfortunately this limits its use for just occasional purposes.