Sie suchten nach: sicurezza fisica (Italienisch - Englisch)

sicurezza fisica
physical security

a) sicurezza fisica
a) physical security

servizi di sicurezza fisica
physical security services

salute, sicurezza fisica e ambiente,
health, physical safety and the environment

sicurezza fisica e sistemi degli edifici
physical security and building systems

seconda parte: sicurezza fisica e operativa
part 2: physical and operational security

misure di sicurezza fisica, ad esempio recinzioni;
physical security measures e.g. fences;

sviluppo di proposte sulla sicurezza fisica delle reti
development of proposals on the physical security of networks

le misure legate alla sicurezza fisica dei turisti comprendono:
the measures connected with the physical safety of tourists include:

livelli di sicurezza fisica e sistemi elettronici di controllo accessi
physical layered security and electronic access control systems

garantire la sicurezza fisica, tecnica e finanziaria dei consumatori anziani.
safeguarding of elderly consumers' physical, technical and financial security.

maggiore sicurezza fisica dell’infrastruttura, possibilmente tramite standard comuni;
greater physical security of infrastructure, possibly through common standards.

ideale per il personale di sicurezza fisica e i primi soccorritori in caso di emergenza
ideal for physical security providers and emergency first responders

la produzione di energia mediante cogenerazione consentirebbe quindi di aumentare la sicurezza fisica.
cogeneration production would thus normally increase the physical security of the power system.

la mente cerca la sicurezza fisica, che viene negata quando cerca quella psicologica.
the mind seeks physical security, which is denied when it seeks psychological security.

per proteggere i locali degli uffici sirene sono necessarie misure di sicurezza fisica e organizzativa.
physical and organisational security features are necessary to protect the sirene bureau premises.

c) fornire informazioni riguardanti gli accorgimenti di sicurezza fisica presso il luogo di fabbricazione;
(c) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site;

contesti di sicurezza fisica, economica e sociale del cittadino, del mondo delle imprese e del lavoro,
providing a physically, economically and socially secure environment for the public, companies and the world of work;

entrambe le risoluzioni sottolineano giustamente che sul piano internazionale occorre garantire la sicurezza fisica di questa minoranza.
both motions for a resolution therefore underline the international guarantees of this minority ' s physical safety- and rightly so.

gestione sicurezza fisica (evitare bagarinaggio, controllo della folla e degli accessi alle aree di back office)
physical security management (prevent touting, crowd control and access control to the back office areas)