Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
coi nostri pensieri.
with our thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resterà sempre nei nostri pensieri.
will always be in our thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prendi i nostri pensieri.
take our thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri pensieri non contano,
our thoughts do not count,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osserviamo i nostri pensieri quotidiani.
let's take a look at our everyday thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di cristo tutti i nostri pensieri!
to the obedience of christ!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha detto che conosce i nostri pensieri
he said that he knows our thoughts,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i suoi pensieri non sono i nostri pensieri.
his thoughts are not our thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri pensieri non contano, non valgono,
our thoughts do not count, are not worth,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri pensieri influiscono sulle nostre azioni
our thoughts influence our acts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"con i nostri pensieri si fanno il mondo.
“with our thoughts we make the world。
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i nostri pensieri sono ora rivolti alla sua famiglia “
at this moment our thoughts are with his family.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i nostri pensieri vaganti non sono sempre del diavolo.
our wandering thoughts aren't always of the devil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro carissimo patrick sarà sempre nei nostri pensieri e nei nostri heart
our dearest patrick will always be in our thoughts and in our hearts
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che il nostro angelo custode illumini i nostri pensieri.
may our custodian angel illumine our thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con queste domande ci fa esporre i nostri pensieri profondi.
and he poses these questions in such a way as to expose our very thoughts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli sia sempre al primo posto nei nostri pensieri e in ogni nostra attività».
may he always be in the first place in our thoughts and in all of our activity».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compreso i nostri pensieri e i nostri desideri dei nostri cuori
that is going to happen, including our thoughts,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e così i nostri pensieri saranno pensieri cristiani, pensieri di cristo.
and so our thoughts will be christian thoughts, thoughts of christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vita moderna ci porta a vivere per la maggior parte del tempo concentrati nei nostri pensieri.
bring your life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: