Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i beneficiari di protezione internazionale sono attualmente esclusi dal campo d'applicazione della direttiva slp.
beneficiaries of international protection are currently excluded from the scope of the ltr directive.
la direttiva slp stabilisce le condizioni che i cittadini dei paesi terzi devono soddisfare per acquisire lo status di soggiornanti di lungo periodo in uno stato membro.
the ltr directive sets out the conditions which third-country nationals have to fulfil in order to acquire long-term resident status in a member state.
fu durante questa fase che la sdf aveva condannato il coinvolgimento del slp nella lotta di classe come "sindacalismo"!
it was during this phase that the sdf castigated the involvement of the slp in the class struggle as 'syndicalist'!
la nuova proposta del consiglio modifica per l’appunto la direttiva slp affinché anche questa categoria possa ottenere lo status slp alle stesse condizioni degli altri cittadini di paesi terzi.
this proposal amends the ltr directive in order to extend to them the possibility to obtain ltr status subject to the same conditions applicable to any other third-country nationals.
l’ obiettivo primario dello studio è stato la sopravvivenza libera da progressione (slp), in base alla valutazione della progressione della malattia da parte degli
the primary endpoint of this trial was progression free survival (pfs), based on study investigators’ assessment of disease progression.
