Sie suchten nach: so destreggiarmi nelle varie situazioni (Italienisch - Englisch)

dirigi bene la nostra vita nelle varie situazioni.
and lead well our life through various situations.

e nelle varie stampe.
and various news media.

qui potrai dire a portsentry come reagire nelle varie situazioni.
this is where you tell portsentry how to react against adversity.

abilità saper adottare i comportamenti adeguati nelle varie situazioni
ability to adopt appropriate behaviours in various situations

ma può anche essere rilevante per i caregivers nelle varie situazioni.
but it can also be relevant to the caregivers in various situations.

come è strutturato nelle varie nazioni
how the institute is structured within various nations

lavori nelle varie formazioni del consiglio
proceedings in the council's different configurations

abbiamo negoziato assiduamente nelle varie sedi.
we negotiated assiduously in the various fora.

il secreto sta nelle varie spezie usate.
their secret is the various spices.

generare automaticamente le versioni nelle varie lingue
automatically produced language versions

e questo avviene anche nelle varie redazioni.
that is the reaction in news offices wherever you go.

le persone umili si rendono conto che mancano di sapienza nelle varie situazioni della vita.
humble people realise that they lack wisdom in the various situations of life.

- gruppo di movimentazione (nelle varie configurazioni).
- movement group (in various configurations).

sostanzialmente, nelle varie regioni e nei vari stati dell' unione esistono situazioni estremamente diverse.
basically, there are very different conditions in the different regions and countries of the union.

b) finanziamento pubblico nelle varie regioni della comunità
b) public financing per community region

si tratta non di esaltarla o condannarla ma di riconoscerla e valutarla nel trascorrere dei tempi e nelle varie situazioni.
the question is not to exalt or condemn it, but to recognise and consider it in the context of the different historical epochs and the various situations.

il diverimento nelle varie forme... nelle vicinanze dell'hotel
the exciting entertainment in various forms ... near the hotel

l'andamento della situazione nelle varie regioni della comunità.
developments in the situation in the various regions of the community.

. modalità di impiego le macchine devono recare chiare indicazioni dei vari programmi per un uso ecologico ottimale nelle varie situazioni.
user instructions the machines must have clear markings identifying the appropriate settings for optimal ecological use in different situations

consapevole di questa situazione, il cese ritiene che gli incentivi e i premi previsti nelle varie situazioni non siano sempre adeguati.
in view of this fact, the eesc considers that the incentives and rewards granted in certain situations are not always sufficient.