Sie suchten nach: società collegata a società (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

società collegata a società

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

a società non finanziarie

Englisch

to non-financial corporations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

visita individuale a società

Englisch

individual company visit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a società non finanzia ­ rie

Englisch

to non-financial corporations

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alle famiglie a società non finanziarie

Englisch

to households to non-financial corporations

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre nessuna delle società che hanno chiesto l'esenzione è collegata a società coinvolte in pratiche di elusione.

Englisch

furthermore, none of the companies requesting exemption are related to companies engaged in circumvention practices.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a società appartenenti al nostro gruppo;

Englisch

companies belonging to our group;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da economia di mercato a società di mercato

Englisch

from market economy to market society

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aar, ammontare aar, ammontare a società non finanziarie

Englisch

overnight bank overdraft bank overdraft

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni

Englisch

assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i dati raccolti possono essere altresì comunicati alla società controllante o a società collegate a f.lli rigato s.r.l..

Englisch

the data collected may also be disclosed to the parent company or companies related to f.lli rigato s.r.l..

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

collegato a

Englisch

attached to

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

collegati a noi

Englisch

connect with us

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

collegati a facebook

Englisch

like us on facebook

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

collegato a {0}

Englisch

connected to {0}

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dispositivo collegato a poligono

Englisch

mesh-connected device

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comodamente collegato a venezia.

Englisch

there are excellent bus connections to venice.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in particolare, si osserva che quattro dei produttori in questione sono collegati a società della rpc alle quali si applicano le misure iniziali.

Englisch

in particular, it is noted that four of the producers concerned are related to prc companies that are subject to the original measures.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri due esportatori erano collegati a società di produzione; la produzione e le vendite destinate all’esportazione avvenivano cioè nell’ambito di due soggetti giuridici distinti ma collegati.

Englisch

two other exporters were each related to production companies, i.e. production and export sales occurred in two separate but related legal entities.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,783,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK