Sie suchten nach: socio educativo (Italienisch - Englisch)

accompagnamento socio-educativo
social and educational support

socio-economico, orientazione sessuale, etá, livello educativo
orientation, sex, socio-economic status, sexual orientation, age,

azione socio-educativa
socioeducational activity

socio-sanitario, genitoriale, educativo, familiare e per la coppia
social health, parental education, family and the couple

centro di attività socio-educative
outdoor and community education centre

- offrire un programma socio educativo ai bambini e adolescenti in un periodo diverso da quello della frequenza scolastica;
- offer the children and teenagers a social education program held during a different period from regular school attendance;

si tratta di un compito educativo e socio-politico.
that is an educational and social task.

formazione e connessione in rete degli animatori socio-educativi,
training and networking of youth workers;

l'animazione socio educativa nei centri minorili attraverso la community dance
children's centres

moduli presso l’area socio educativa del comune. scadenza 31 dicembre 2014.
modules in the socio-educational area of â â the city. expiring on 31 december 2014.

sviluppare con gli altri paesi cooperazioni tematiche che coinvolgono i giovani e gli animatori socio-educativi.
developing with the other countries thematic cooperation projects involving young people and youth workers.

analisi comparata dei corsi di formazione per operatori socio-educativi nei paesi della comunità europea - 1993
comparative analysis of socio-educational training courses for employees in the eec countries - 1993

il programma socio-educativo, sponsorizzato dalla luogotenenza portoghese dell'ordine equestre del santo sepolcro, rappresenta una delle iniziative assistenziali sostenute dalla chiesa locale a favore dei rifugiati iracheni.
the socio-educational program, sponsored by the portuguese lieutenancy of the equestrian order of the holy sepulchre, is one of the initiatives supported by the local church in favor of iraqi refugees.

il programma socio-educativo, sponsorizzato dalla luogotenenza portoghese dell'ordine equestre del santo sepolcro, rappresenta una delle iniziative assistenziali sostenute dalla chiesa locale a favore dei rifugiati iracheni.
this is the initiative carried out at our lady of peace center in amman, in collaboration with caritas jordan, to remedy, at least partially, forced expulsion from normal school activities that mark the condition of young iraqi refugees and could have negative effects also psychologically.the socio-educational program, sponsored by the portuguese lieutenancy of the equestrian order of the holy sepulchre, is one of the initiatives supported by the local church in favor of iraqi refugees.

in belgio, al consiglio fiammingo della gioventù possono partecipare sia i singoli giovani che le organizzazioni di animazione socio-educativa destinata ai giovani.
the flemish youth council, belgium is open to both individual young people and youth work organisations.

i campi di ricerca del gruppo sono: l'intervento socio-educativo, la tecnologia della comunicazione e dell'informazione nell'educazione, l'orientamento educativo.
the group's research fields are: socio-educational intervention, communication technology, information technology in education and study guidance.

alcuni propongono che l’intervento a favore della partecipazione dei giovani sia organizzato in piani di sviluppo delle attività di animazione socio-educativa destinate ai giovani.
some propose including measures and actions promoting youth participation in youth work development plans.

raccogliere risorse per l’attuazione di progetti educativi, sanitari e socio-assistenziali all’interno delle missioni canossiane;
fund-raising for the implementation of educational, health and social care projects within the canossian missions;

il progetto si propone di offrire ai futuri tirocinanti la possibilità di conoscere meglio le realtà dei servizi socio-educativi della provincia di bolzano, attraverso l’organizzazione di visite guidate.
the goal of the project is to get a broader perspective on the local possibilities, facilitate the choice of the future career and strengthen the local research and economy.

le soluzioni ipotizzate comprendono proposte di carattere culturale, educativo, socio-psicologico, sociologico, socio-criminale, medico e legislativo.
the range of perceived solutions include cultural, educational, socio-psychological, sociological, socio-criminal and medical or legislative proposals.