Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questa sera soffritto
i have no dream
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il soffritto deve risultare molto denso.
the mixture should be very dense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- per una ricetta più salutare, senza soffritto.
- for an healthier recipe, without sauteing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tagliere da soffritto che non ti toglie il sorriso
the cutting for the primary ingredients that will never take away your smile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- chi ama l'aglio lo può aggiungere al soffritto.
- if you love garlic, add it to leek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il soffritto con l extravergine, una bontà che fa anche bene
stir-frying with extra virgin olive oil, a goodness that is also healthy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in una casseruola con dell'olio si fa un soffritto di cipolla.
fry up the onion with the oil in a casserole dish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in genere non uso il soffritto che appesantisce il lavoro del fegato.
generally i don't fry onion in olive oil, this step burdens the work of our liver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- se vi piace, aggiungete anche l'aglio nel soffritto.
- if you like garlic, add it to leek.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
diluire il concentrato di pomodoro in acqua e aceto e aggiungerlo al soffritto.
dilute the tomato paste in water and vinegar and add to the mixture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intanto iniziamo a tostare il riso in un soffritto di burro, olio e cipolla.
use of gloves because this plant has stinging properties as soon as you lose that then dropped into boiling water to boil. meanwhile, we begin to toast the rice in a sauté of butter, oil and onion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cinque minuti prima che il soffritto sia pronto, aggiungetevi la foglia di alloro e coperchiate.
5 minutes before the mixture is ready add the bay leaf and cover the pan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltre quando preparo questo sugo per la famiglia evito il solito soffritto e il risultato è decisamente più salutare.
in addition when i make this sauce for my family i avoid frying slightly onion in olive oil and the result is much healthier and digestible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con il brodo del puchero si può preparare una minestra mentre la verdura si serve irrorata da un soffritto d aglio.
with the broth you can also make a soup. the vegetable can be served with some fried garlic sprinkled on top.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* preparare un soffritto con pezzettini di cipolla e carola in una pentola con un filo di olio d’oliva
* in a pan, brown chopped carrot and onion with a little olive oil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scolate l'olio e versate il soffritto in una pentola a pressione insieme ai pezzi di coda e a uno zampetto di maiale.
drain off the oil and mix together with the pieces of oxtail and a pigâ s trotter in the pressure cooker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
innanzitutto tagliate finemente gli ingredienti per il soffritto e metteteli in una padella. mentre fate il soffritto, preparate gli altri ingredienti.
first of all, finely cut the ingredients for the frying pan and put them in a pan. while frying, prepare the other ingredients.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fate il confronto anche con la versione pugliese, siciliana e la nostra senza fritto e soffritto ;)) tutti i link li trovate più avanti.
make the comparison with version of apulia, sicily and my own version without fried eggplants. links below!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: