Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il margine di scostamento è stato definito alla luce della soglia di rilevanza degli errori stabilita dalla corte dei conti europea.
the margin of deviation has been defined in the light of the materiality threshold for errors established by the european court of auditors.
se il valore dei lotti è pari o superiore alla soglia di rilevanza, le disposizioni della presente direttiva si applicano a tutti i lotti.
where the value of the lots is equal to or greater than the applicable threshold, the provisions of this directive shall apply to all lots.
il livello di certezza utilizzato per le operazioni di campionamento non deve essere inferiore al 60 % con una soglia di rilevanza massima del 2 %.
the confidence level used for sampling operations must not be less than 60 % with a maximum materiality level of 2 %.
per quanto riguarda le spese del fondo europeo agricolo di garanzia (feaga), la corte stima che il tasso di errore sia leggermente inferiore alla soglia di rilevanza.
for european agricultural guarantee fund (eagf) expenditure the court estimates the value of the error rate to be slightly below materiality.