Sie suchten nach: soldi ti (Italienisch - Englisch)

parliamo di soldi, ti va?
could you please talk about this?

quando i soldi rotoli dipende quanti soldi ti lasciano.
when the money rolls it depends how much money you give away.

se vuoi risparmiare i soldi, ti consigliamo di prendere in considerazione di viaggiare in autobus.
if you want to save money, we recommend to consider travelling by bus.

in primo luogo, dovresti stabilire quanti soldi ti senti in grado di mettere in gioco, sentendoti a tuo agio con l’eventualità di doverli perdere, qualora dovesse succedere.
first off, you should establish how much cash you are willing to play with, while comfortable with the prospect of losing, should you not win.

ho detto che chiamerei hadac il venerdì, 1 ° maggio, a riferire se poi ho avuto i soldi. ti ho chiamato, ma, purtroppo, il denaro non era ancora arrivato.
i said i would call hadac on friday, may 1st, to report whether i then had the money. i did call but, sadly, the money had not yet arrived.

lei, che prima di questo si occupava di zine, mi ha risposto “oh, è molto difficile, ci vogliono un sacco di soldi, ti costerà qualche migliaio di sterline”.
during the meal i’ve asked her “how could i make a magazine?” and she replied “oh, it is very difficult, it takes a lot of money, it will cost a few thousand of pounds”.

questa analogia con un quadro clinico sarà valida sino a quando le ricette e le terapie della commissione, oltre ad essere prescritte solo ai pazienti in fase terminale o quasi, saranno somministrate sotto forma di aiuti di emergenza definiti « aiuto eccezionale » per quei paesi al limite dell' inedia affinché non muoiano di fame e affinché continuino a convivere con essa. un' altra immagine calzante in questa tornata di plenaria è la seguente: sarebbe come dire a un tossicodipendente che si è indebitato e che è disperato perché non ha droga né soldi: » ti ho venduto il mio prodotto a credito, anche quando non volevi comprarlo, e adesso non hai denaro per pagarmi anche perché ho aumentato i prezzi man mano che aumentava la tua dipendenza.
this analogy with a clinical picture will be relevant, because while the prescriptions and treatment required by the commission are aimed at sufferers in the terminal stages, as emergency aid called " exceptional assistance' for those on the brink of starvation so that they do not die of hunger but continue to live in hunger, there is another image in this part-session week, which is also similar to a drug addict who has got into debt and is desperate because he has no drugs or money:" i 'll sell you my product on credit, even if you do not want to buy it, and now you have no money to pay me and so i have been increasing my prices as you grow dependent on them.