Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nel cielo
heaven
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel cielo,
nel cielo,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È nel cielo.
he is in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sole sta bruciando nel cielo
the sun is burning in the sky il sole sta bruciando nel cielo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e il sole brucia nel cielo.
and the sun burns in the sky. e il sole brucia nel cielo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oggetti nel cielo
objects in the sky
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
e volo nel cielo.
and i fly in heaven.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 farò prodigi in alto nel cielo
19 i will display wonders in the sky above
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli eserciti nel cielo
the host of heaven
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che regna nel cielo,
that reigns in heaven,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sole è alto nel cielo, ardente su un mare disturbato.
the sun is high in the heavens, blazing upon a troubled sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acquistando spazio nel cielo
collecting space up in the sky
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ghiaccio vagante nel cielo,
your ice is roaming in the sky,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
testimone fedele nel cielo".
a faithful witness in the skies.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nessun uccello si libra così alto nel cielo,
no bird flies too high in the sky,
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il sole splende nel cielo e mi sento felice
the sun is shining in the sky and i feel happy
Letzte Aktualisierung: 2018-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di marrakesh e la bellissima campagna di alto nel cielo
• of marrakesh and the beautiful countryside from high up in the sky
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sii tutto quello che puoi mentre volava alto nel cielo.
be all you can while flying high in the sky.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non poter vedere il sole nel cielo perché offuscato dall'inquinamento è terribile.
not to be able to see the sun in the sky because of the enormous amount of pollution is terrible.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sole alto sarà al cinema in autunno.
the high sun opens in italy this fall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: