Sie suchten nach: sole d'oro (Italienisch - Englisch)

sole d'oro
golden sun

"datelo a me" disse il giovane, "mi farò trasportare a pochi metri di distanza, e quando vi chiamerò, dovrete iniziare a correre, e il primo che riuscirà a raggiungermi, ne diventerà il legittimo proprietario." indossò il cappello e si allontanò; ma poi si ricordò della figlia del re, così, scordò i giganti e continuò il suo cammino. dopo un po', sospirò dal profondo del cuore ed esclamò: "oh, se solo potessi raggiungere il castello del sole d'oro!" e appena ebbe pronunciate quelle parole, subito si ritrovò su un alto monte, di fronte ai cancelli del castello.
the small men are cleverer than we are, so we will leave the decision to thee." - "how can you dispute about an old cap?" said the youth. "thou dost not know what properties it has! it is a wishing-cap; whosoever puts it on, can wish himself away wherever he likes, and in an instant he will be there." - "give me the cap," said the youth, "i will go a short distance off, and when i call you, you must run a race, and the cap shall belong to the one who gets first to me." he put it on and went away, and thought of the king's daughter, forgot the giants, and walked continually onward. at length he sighed from the very bottom of his heart, and cried, "ah, if i were but at the castle of the golden sun," and hardly had the words passed his lips than he was standing on a high mountain before the gate of the castle.