Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
* solo per uso da parte di professionisti
* only for use by professionals
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per l’effetto descritto è stata tuttavia necessaria la presenza di un sistema immunitario intatto.
the extract also seemed to constrain the metastatic capabilities of cancer cells. however, an intact immune system was necessary for the effects described.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io appartengo a quelle persone che fanno non solo con una sveglia e come la funzione snoop a vomitare sfruttare solo per scoprire che è ancora molto bello e si trova finalmente il momento di alzarsi.
i am one of those people that do not only with an alarm clock and the like snoop function to vomit exploiting only to find that it still quite nice is scarce and finite time is up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche in questo settore siamo in grado di offrire una vasta gamma di articoli e non solo per il mercato delle divise, ma anche di più in più per lâ industria della moda.
this is why we are able to offer a wide range of production in this section â not only for the uniform market, but especially in the fashion industry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'è da augurarsi che queste cifre e le analisi condotte dalla commissione fungano da sveglia, e anche da incentivo, ora che vengono definiti i grandi orientamenti economici.
let these figures and the commission 's reasoning represent both alarm bells and carrots when the work on the economic guidelines is completed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: