Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la soluzione migliore
the preferred option
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
della soluzione migliore.
for the best solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garantisce la soluzione migliore
guarantees the best solution
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vi è soluzione migliore.
there really is no better solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
&trova soluzione migliore
&find best fit
Letzte Aktualisierung: 2006-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
probabilmente è la soluzione migliore.
probabilmente è la soluzione migliore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi offriamo la soluzione migliore!
we got the best option for you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creiamo insieme la soluzione migliore
together we create the best solution
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo trovare una soluzione migliore.
we have to find a better way.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trasporti taxi è la soluzione migliore!
transportation taxicab is your best bet!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la soluzione migliore è prendere un taxi.
the most comfortable way is to take a taxi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sì, ritengo che sia la soluzione migliore.
yes, i think that would be best.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
componenti meyle-hd: la soluzione migliore
meyle-hd parts: the better solution
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlare un taxi sarebbe la soluzione migliore.
talking a taxi would be your best bet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d: secondo lei qual è la soluzione migliore?
4. in your opinion, what is the best way to solve such dispute?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una politica agraria comune: la soluzione migliore
a common agricultural policy: the best solution
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la soluzione migliore sarebbe di non privatizzare affatto.
not to privatise would be the best solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
in caso affermativo, quale sarebbe la soluzione migliore?
if so, what would be the best solution?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se desideriamo collaborare dovremo trovare la soluzione migliore.
if we wish to collaborate, we will have to find the correct solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
c'è forse soluzione migliore in tempo di crisi?
is there anything better to do in this time of crisis?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: