Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono a disposizione.
they are available.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
serve altro?
serve altro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non serve altro.
hope not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono a disposizione biciclette.
bicycles are available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serve altro aiuto?
need more help
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le biciclette sono a disposizione.
bicycles are available.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agli ospiti sono a disposizione:
guests can choose among the following apartments:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esse sono a disposizione del parlamento.
i place them at parliament 's disposal.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sono a disposizione accoppiatori bus per:
bus couplers are available for the following bus systems:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono a disposizione per eventuali chiarimenti
i remain available for any clarification
Letzte Aktualisierung: 2018-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lettini ed ombrelloni sono a disposizione.
sun loungers and parasols are available for use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per qualsiasi informazione sono a disposizione:
for any doubts, the following telephone numbers will be available:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lenzuola sono a disposizione degli ospiti.
bedding is available to guests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due biciclette sono a disposizione degli ospiti.
two bicycles are at guests` disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naturalmente sono a disposizione anche stoviglie, lenzuola, asciugamani e ogni altro accessorio .
dishes, bed linen, towels and other necessities are available for your use .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alcune biciclette sono a disposizione degli ospiti.
some bicycles are at guests` disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come afferma céline io sono sempre a disposizione se qualcosa è necessario.
as céline states i am always available if anything is needed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le tariffe sono a disposizione delle parti interessate.
prices shall be made available to interested parties.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
alcuni giochi acquatici sono a disposizione degli ospiti.
some water toys are at guests' disposal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono a disposizione degli ospiti, gratuitamente, mountain bike.
- mountain-bikes are available for our guests' use, free of charge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: