Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al lavoro
at work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al lavoro!
al lavoro!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due meccanismi sono al lavoro.
two mechanisms are at work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vai al lavoro
go to work
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei al lavoro?
sei al lavoro?
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rientro al lavoro
returned to work
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
al lavoro dunque.
so let's get started.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al lavoro, quindi!
so, what are we waiting for?... let's do it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quali forze sono al lavoro qui?
what forces are at work here?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dall’inabilità al lavoro,
from incapacity to work, and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'onorevole verhofstadt dice che gli speculatori sono al lavoro.
mr verhofstadt says that speculators are at work.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
studenti, costruttori e riparatori sono al lavoro dalla scorsa estate.
students, builders and fixer-uppers are working since last summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono al lavoro per le fasi di fine del mio prossimo libro, gancio per guarire.
i’m hard at work on the end stages of my next book, hook to heal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siate certi che molti esseri superiori sono al lavoro per illuminare ogni singola anima.
be assured that for each soul many higher beings are working to enlighten them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
illustri rappresentanti di governo dell'unione europea sono al lavoro per trovare una soluzione positiva.
prominent government representatives from the eu are working to achieve a positive solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ancora una volta, è chiaro che le forze naturali sono al lavoro per aumentare la mortalità umana.
again, it is clear that natural forces are at work to increase human death rates.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle 9 del mattino e alle 9 di sera, a seconda della schicht alla quale appartengono, sono al lavoro.
at nine in the morning and at nine in the evening depending on the schicht to which they belonged, they were at work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che in futuro vi ocuperate anche di noi. comunque complimenti e buon lavoro. scusate il mio italiano ma io sono nato qua.
but why do you deal especially with the united states? there are many italians in belgium and we have many association, too. i hope you’ll cope with us. anyway, congratulations and keep up the good work.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elena - sì, siamo attualmente interessati, infatti alcuni gruppi sono al lavoro sulle nostre canzoni, come già detto.
elena - yes, we are actually interested in it, in fact some bands are at work on our songs, as told above.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: