Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1,55 m
1.55 m
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono alta 1 metro e 70
i'm 1.70 meters tall
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono alta 160 cm
i'm 160 cm tall
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con solo 1,55 m di profondità sono stati posti in zone meno accessibili possono essere raggiunti in modo sicuro. la fase di eccellente ha iniziato a yap, un'isola in micronesia.
with only 1.55 m draft and recliners in inaccessible areas could be safely achieved. the excellent stage started in yap, an island in micronesia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di conseguenza i modelli di previsioni del tempo sono dell'alta qualità e la meteorologia è una scienza dura, così minimo quanto duro di una scienza poichè il tema concede.
as a result weatherforecasting models are of high quality and meteorology is a hard science, as least as hard of a science as the subject matter allows.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i punti di forza della turbina magellano sono l'alta affidabilità e il basso impatto visivo e acustico, caratteristiche che la rendono particolarmente adatta per i centri urbani.
the main features of the turbine are his outstanding reliability and low visual and acoustic impact, that make it a perfect solution for the urban context.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a circa 30 metri dalla villa si trova la piscina privata (11x6 m; profondità 1,25-1,55 m), la cui acqua è purificata con sale naturale e non con cloro.
about 30 metres from the villa lies the private swimming pool (11x6 m; depth: 1.25-1.55 m), whose water is disinfected with natural salt and not with chlorine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando gli obiettivi sono un’alta qualità di preparazione, una forma e una dimensione uniforme e tempi di processo brevi, l’inglobamento a caldo è l’ideale.
when the requirements are high preparation quality, uniform size and shape, and short process times, hot mounting is ideal. hot mounting is carried out using a mounting press where the sample is placed in a mounting cylinder together with the appropriate mounting resin. a temperature of around 180°c and a force of about 250 bar is applied during the embedding of the sample.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in generale, sono una seguace della filosofia del “più è meglio”: sono alta, ma amo lo stesso indossare i tacchi, e per me il reggiseno push-up sa esaltare la femminilità in modo discreto.
in general, i embrace the philosophy that more is more. even though i’m tall, i love to wear heels, and for me a push-up bra provides that subtle yet feminine boost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"in qualità di fornitore di servizi leader in europa nel settore della sperimentazione in pieno campo abbiamo preso la decisione di collaborare a lungo termine con wintersteiger. le ragioni di questa scelta sono l'alta qualità dei prodotti, la facile trasportabilità delle macchine e i tempi di risposta rapidi nella fornitura di parti di ricambio e nell'assistenza al cliente.
“as a leading european service provider in field experimentation, we have made the long-term decision to cooperate with wintersteiger. the reasons for this are the high quality of its products, the easy transportability of machines and the rapid response times for customer service and the delivery of spare parts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung