Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le sue 100 camere sono comode e funzionali.
it's 100 rooms offer the features and services needed to ensure that customers have a comfortable stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le camere dell'hotel sono comode e accoglienti.
the hotel rooms are cosy and comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le panche sono comode, robuste, solide e leggere.
the bench seats are comfortable, strong, sturdy and lightweight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le camere sono comode con aria condizionata, bagno doccia.
the rooms are comfortable with air conditioning, bathroom shower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le infradito sono comode da indossare per tutta l'estate.
the flip flops are comfortable to wear all summer long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le panche da spogliatoio sono comode, robuste, solide e stabili.
the bench seats are comfortable, strong, sturdy and lightweight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le scarpe della casa , in pelle 100% , sono comode ed eleganti.
the house shoes (100 % real leather) are stylish and comfortable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realizzate in pvc reciclato, sono comode e potrete portarle sia di giorno che di sera.
made from recycled pvc. they are comfortable and you can wear them both in the day and in the evening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono comode poltrone e divani, libri, riviste, carte, giochi e eccess internet.
there are comfortable armchairs and sofas, books, magazines, cards, games and internet eccess.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre le pompe gardena sono comode e facili da usare, e hanno un design moderno e accattivante.
what´s more, gardena pumps are comfortable and easy to use, and attractively designed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le cabine sotto il ponte sono comode perché si trovano allo stesso livello come il mare che raffredda le cabine.
the below deck cabins are comfortable because they're situated in a sea level that chills the cabins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stazione della metropolitana più vicina è waterloo, ma anche embankment, charing cross e westminster sono comode.
the closest tube station to the eye is waterloo, but you can also take the tube from embankment, charing cross and westminster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono da sottolineare le viste nella piscina. le sue 242 camere sono comode e funzionali. perfette per trascorrere un soggiorno gradevole.
of particular note are the panoramic views of the swimming pool. it's 242 rooms offer customers a functional and pleasant environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i doppi hammocks sono comodi e divertimento.
double hammocks are comfortable and fun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e la gentilezza dei gestori. ciriaco e diego e le loro mogli.le camere sono comode e pulitissime i giardini e i viali curati ogni giorno.
and the kindness of the owners. ciriaco and diego and their mogli.le rooms are comfortable and spotlessly clean and the gardens well-tended paths every day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le camere sono comode e sono dotate dei soliti servizi: aria condizionata/riscaldamento, film, mini-bar e connessione pc.
however the rooms are comfortable and come with the usual: air-conditioning/ heating, in house movies, a mini-bar and pc connections.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono da sottolineare le viste alla montagna, sul giardino e nella piscina. le sue 315 camere sono comode e funzionali. perfette per trascorrere un soggiorno gradevole.
of particular note are the panoramic views of the mountain, of the garden and of the swimming pool. it's 315 rooms offer customers a functional and pleasant environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i carrelli sono comodi e capaci di trasportare quattro persone con ragionevole
the carriages are comfortable, and capable of carrying four persons with reasonable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche i voli nazionali sul territorio tedesco sono comodi e a buon mercato.
there are also plenty of cheap and convenient routes within germany.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli appartamenti sono comodi e spaziosi e l'atmosfera è molto familiare.
the apartments are comfortable and spacious and the atmosphere is very family friendly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: