Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
piuttosto sono un'entusiasta.
rather than i'm an enthusiastic.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono entusiasta del risultato.
i am not ecstatic about the result.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sono entusiasta di averti conosciuto.
and i am thrilled to meet one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vedo l'ora e sono entusiasta!
i'm looking forward and am excited!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"sono entusiasti.
“they are thrilled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non vedo l'ora di e sono entusiasta!
i'm looking forward to and i'm excited!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta di nuove idee e tecniche.
they are enthusiastic about new ideas and techniques.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie n. sono entusiasta per il tuo commento.
thank n. i am overjoyed by your comment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta di lavorare per questo obiettivo".
i look forward to working for this goal".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
sono entusiasta di finire la mia pittura a olio.
i’m excited about finishing my oil painting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta di ciò e la ringrazio per tale opportunità.
i am just as keen on these issues and thank you for this opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maribel: saranno prodotte come kit. ne sono entusiasta!
maribel: the two dolls are going to be produced as kits for reborners, i am very excited about that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merce due settimane a fine giugno 2014 e sono entusiasta!
goods 2 weeks end of june 2014 and are thrilled!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta di far parte di esso con un presentazione di mio.
i’m thrilled to be a part of it with a submission of my own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono stati più di 46oo risposte finora e sono entusiasta!
there have been more than 46oo responses so far and i’m thrilled!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta della possibilità di conoscere abbastanza e vivere con vo
i am excited about the possibility to quite know and live with you for as long a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta di essere una parte di esso con una presentazione del mio.
i’m thrilled to be a part of it with a submission of my own.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao! il mio nome è yana. sono entusiasta ragazza ucraina, 22 anni.
hello! my name is yana. i\'m enthusiastic ukrainian girl, 22 years old. i love kids, am interested and excited to work with them. i have good experience in teaching and babysitting
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono entusiasta della relazione e della proposta dell'onorevole ferrari.
i am delighted with the report and with mr ferrari's proposals.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
professional e sono entusiasta personale pronto a soddisfare il turista ha bisogno.
professional and enthusiastic staffs are ready to meet tourists need.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: