Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fuori sede
i am currently out of the office
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
di fuori sede
which is an out of office message
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
regole fuori sede
out of office assistant
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
sono fuori servizio.
how are your business doing
Letzte Aktualisierung: 2022-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori dal tunnel
i'm out of tunnel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché sono fuori di qui
cause i'm out of here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove sei? e loro sono fuori
where are thou, and they get outta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori ufficio per malattia
i was out of the office due to illness
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tali rivendicazioni sono fuori luogo in questa sede.
they have no place here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
impossibile eseguire, sono fuori portata.
cannot comply, out of range.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori ufficio fino al 10 gennaio
i'm out of the office until november 7th
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori sede dal 06-08-2010 al 30-08-2010
are out of the office from 08/06/2010 to 30/08/2010
Letzte Aktualisierung: 2012-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
È vero, i divorzi sono fuori controllo.
yes, divorce is out of control.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori ufficio per le vacanze estive
i'll be back in the office on august 30th
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come al solito sono fuori tempo massimo.
come al solito sono fuori tempo massimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori ufficio fino a mercoledì 05 giugno
i'm out of the office due to illness
Letzte Aktualisierung: 2019-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono fuori ufficio, tornerò lunedì 08/05
i'm out of the office i'll be back
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ricchi sono fuori per distruggere classe media »
wealthy are out to destroy middle class »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli utenti possono partecipare in modo sicuro anche se sono fuori sede.
users can join securely even if they're offsite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i bisogni energetici dell'unione sono fuori discussione.
the energy needs of the union are undisputed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: