Sie suchten nach: sono io a europe (Italienisch - Englisch)

non sono io a fare la traduzione.
i am not doing the translation.

ma di certo sono io a scegliere.
but i get to decide!

- a (europe) follicular - 75 iu -
v09ia05 scintigraphic imaging

anzi veramente sono io a fare la spesa.»
actually i did the shopping. »

forse sono io a non essere abbastanza ben informata.
but perhaps i am simply not well enough informed.

ecco perché sono io a leggere la dichiarazione del consiglio.
i shall therefore read the council resolution.

non sono io a ribadirlo, ma è opportuno affrontare la questione.
i myself am not claiming that this is the case, but we need to look into the situation.

e non sono io a dirlo, ma una nazione, la sua storia,
and where am i?

solamente mi sembra - sono io a non essere tornato dalla battaglia.
only seems to me, it is i did not returned from battle.

non mi pare che lei abbia risposto, o forse sono io a non aver capito.
i did not hear, or did not understand your answer.

link a europa 2020
link to europe 2020

a. europa sociale
a. social europe

allo stesso tempo, non sono io a decidere quando creare una canzone, sono loro che arrivano, da sole.
at the same time, it's not like i'm deciding on when to create a song, they are just coming to me.

ho risposto: ‘sono io a seguire la chiesa’, e su questo credo di non sbagliare.
the task of the nuncio was to communicate to them that with pleasure, upon my arrival at the cathedral for the meeting with consecrated persons, i would have greeted those who were there. a greeting, this is true.

colui per il quale sono io a parlare, avrà d'un tratto la sapienza e progredirà assai nello spirito.
he to whom i speak will soon be wise and his soul will profit.

contribuire a un'europa globale
contributing to a global europe

così per quanto avrei preferito anch’io un’edizione che non fosse soltanto digitale, non sono io a dover pagare.
all of this is so expensive to produce to do, so while i agree i would prefer to not have just the digital-download, i’m not the one that has to pay for it.

infine quando consideriamo bene la cosa, ci arriviamo: “oh, queste cose vengono perché sono io a farle venire!”.
finally, when we consider it clearly we see, ''oh, these things come because i call them.''