Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mia vita
my life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
amo la mia vita
i love my life
Letzte Aktualisierung: 2018-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei la mia vita...
you are my life…
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e' la mia vita
the reason for my being
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io sono la mia luce
my light
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cambia la mia vita.
let my life change leaf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia vita erasmus!
my erasmus life!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mia vita dov’è?
where is my life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voi siete la mia vita
you are my life
Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
che la mia vita addolora,
live your life in isolation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivendo la mia vita, vol.
"living my life".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- vivo la mia vita privata.
- i do private stuff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"né temo per la mia vita;
not for feare of my lyffe; "né temo per la mia vita;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amore mio sei la mia vita
buonasera amore mio.amore della mia vita
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vorrei cambiare la mia vita.
i'd like to change my life.
Letzte Aktualisierung: 2009-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esse sono la mia vita; esse sono io stesso."
these souls are my life; and i am these souls.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mia famiglia è la mia vita
family is my life
Letzte Aktualisierung: 2010-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutta la mia vita, sul serio.
sorry about your friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ho girato molti video flip preziose che sono la mia vita universitaria e il grande momento, cerimonia di laurea.
"i've shot many precious flip videos which are about my university life and the big moment, graduation ceremony.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ho fatto l’insegnante per tutta la mia vita adulta, in quelle riserve apache che sono la scuola e l’università.
i made the teacher all my adult life, those reserves which are apache schools and universities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: