Sie suchten nach: sono qui da un mese (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sono qui da ore

Englisch

i'm here for hours

Letzte Aktualisierung: 2010-10-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

sei rientrato da un mese.

Englisch

you came back a month ago…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono qui da quarant’anni

Englisch

i have been here for forty years

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sembra di essere qui da un mese!!

Englisch

it seems that i have been here for a month!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non è arrivato da un mese

Englisch

please elaborate your concern

Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qui, da lontano

Englisch

here, far away

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono qui seduta ad aspettare da un' ora e mezza.

Englisch

i have been waiting for a reply for one and a half hours now.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

fon, 34 anni, lavora qui da un anno.

Englisch

fon, 34, has worked at the centre for a year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qui da la struttura.

Englisch

here he gives the structure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come arrivare qui da:

Englisch

how to reach here from:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

portatelo qui da me”.

Englisch

how long shall i tolerate you? bring him to me."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

─ sei qui da molto?

Englisch

"have you been here long?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

quotidiano qui da mattina ,

Englisch

daily here since morning,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ciò nonostante sono contento di essere qui da un punto di vista politico.

Englisch

nevertheless, it is a political pleasure to be here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

abbiamo una petroliera che pazienta da un mese a malta.

Englisch

we’ve had an oil tank stuck in malta waiting for one month.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È da un mese che non sento il suono della mia voce

Englisch

been a month since i've heard myself talk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

1a iniezione: a partire da un mese e mezzo di età.

Englisch

1st injection: from 1.5 months of age.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo sto facendo da un mese, quindi ora proseguo in inglese.

Englisch

i have been doing that for the last month, so i shall now continue in english.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

periodo di incubazione: da un mese a sei mesi dopo il contagio.

Englisch

latency period: from one to six months after the infection.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"forse ti sbagli dato che non sei venuti qui da un po '?

Englisch

“maybe you’re mistaken since you haven’t been here for a while?

Letzte Aktualisierung: 2018-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,285,913 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK