Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oops, non ci sono risultati
oops, we cant find you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci sono risultati sorprendenti.
there is no striking results.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono risultati eletti consiglieri:
the town councillors elected were:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci sono risultati a cercemaggiore
there is no result to cercemaggiore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sintomi sono risultati reversibili.
symptoms were reversible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci sono risultati a porto recanati
there is no result to porto recanati
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sintomi sono risultati completamente reversibili.
the symptoms were completely reversible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
beh, ci sono risultati torbida al meglio.
well, there outcomes are murky at best.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrambi i trattamenti sono risultati ben tollerati.
both treatments were well tolerated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
i seguenti sono risultati solidi e ripetuti:
the following are strong, repeated findings:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non vi sono risultati per l'archivio richiesto.
the challenge to the reader is to find out why it is not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi miglioramenti non sono risultati statisticamente significativi.
these improvements were not statistically significant.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
purtroppo ciò che manca completamente sono risultati concreti.
unfortunately there is a total lack of concrete results.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tutti i principali metaboliti sono risultati farmacologicamente inattivi.
all major metabolites have been shown to be pharmacologically inactive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
per un’isola relativamente piccola, sono risultati notevoli.
per un’isola relativamente piccola, sono risultati notevoli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di simeprevir sono risultate
no clinically significant pharmacokinetic interaction.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questi sono risultato essere vuoti.
these proved to be hollow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queste associazioni sono risultate ben tollerate.
these combinations were well tolerated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
sono risultato essere ragionevolmente pulite ed il morni
they proved to be fairly clean, and the morni
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le reazioni avverse osservate sono risultate generalmente lievi.
the observed adverse reactions were generally of a mild severity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: