Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hanno più di 35 anni
areover 35 years old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
35 anni
35 years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
<35 anni
<35 years
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
concessione della durata di 35 anni
concession for a period of 35 years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etla istituto finlandese di ricerca economica
etla, the research institute of the finnish economy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
istituto nazionale finlandese di sanità pubblica
finnish national public health institute
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specialmente nelle donne di più di 35 anni);
women over 35 years of age);
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
produttore finlandese di prodotti caseari con 50 dipendenti
finnish producer of dairy products with 50 employees
Letzte Aktualisierung: 2007-02-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'età media della popolazione era di 35 anni.
in the cdp the population was spread out with 24.3% under the age of 18, 8.9% from 18 to 24, 35.6% from 25 to 44, 23.0% from 45 to 64, and 8.1% who were 65 years of age or older.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
un uomo di 35 anni, brian poulin, da connecticut pensato ha avuto un em…
a 35-year-old man, brian poulin, from connecticut thought he had an em ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alphasoil 06 è stato il risultato di 35 anni di esperienza.
alphasoil®-06 resulted out of 35 years of research and development in the stabilisation of soil and soil stabilization.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destinatari: n° 4 persone di età massima di 35 anni.
destinatari: n° 4 persone di età massima di 35 anni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la speranza di vita dei rom che vivono in italia è di 35 anni.
the average life expectancy of a roma living in italy has fallen to 35.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conosce un finlandese basico ma non si sente pronto per una conversazione.
know some basic finnish but don’t feel ready for a full conversation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* per gruppi: fino a 8 persone e non minori di 35 anni.
* for groups of friends, maximum of 8 people only and older than 35 years of age.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attualmente solo il 7,8% degli imprenditori agricoli ha meno di 35 anni.
at present only 7.8% of agricultural entrepreneurs are less than 35 years old.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcune persone sperimentano questo appena prima dell'età di 35 anni obsoleti.
some persons experience this just before the age of 35 many years outdated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
festeggiamento di 35(!) anni di matrimonio a s.lucia , 29/06/2011
celebration of 35 (!) years of marriage to st. lucia , 29/06/2011
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non fumare durante l'assunzione di ovral, soprattutto se si hanno più di 35 anni.
do not use yasmin if you have a stroke or blood clot (especially in the patients over 35 y.o.), liver and kidney failure, cirrhosis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
più di 35 anni al vostro servizio per le vostre vacanze d'inverno e d'estate.
more than 35 years at your service for your summer or winter ete.si you wish to purchase a property in the anniviers, do not hesitate to contact us or visit our website: www.zinalchalets.ch we have certainly been for you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: