Sie suchten nach: sono un vero drago (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sono un vero drago

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sono un vero vigile del fuoco.

Englisch

sono un vero vigile del fuoco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un vero cuore

Englisch

a true heart

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un vero olocausto.

Englisch

it is a veritable holocaust.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

un vero peccato!

Englisch

this is disgraceful!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

un vero record."

Englisch

a record!"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

flik e flak sono un vero "dream team"!

Englisch

flik and flak are a real dream team!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

le palline da golf criogenizzate sono un vero successo.

Englisch

cryogenically treated golf balls are a great success!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in modo di determinare se sono un vero servo di dio.

Englisch

if i am a genuine servant of god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i kornati sono un vero paradiso per i velisti e diportisti.

Englisch

the kornati are a true paradise for yachtsmen and boaters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le imprese biotecnologiche sono un vero e proprio fallimento in borsa.

Englisch

biotech companies are complete flops on the stock exchange.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

le proposte della commissione barroso sono un vero e proprio incubo.

Englisch

brussels will never admit that it is to blame, of course, as the eu never questions its own actions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

una religione, una fede, un culto senza moralità sono un vero obbrobrio.

Englisch

a religion, a faith, a cult without morality is a real shame.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questi dati, come ha affermato il mio collega della, sono un vero scandalo.

Englisch

as my colleague on the london assembly has said, these figures are an absolute disgrace.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

dunque non mi seguite perché avete l'impressione che sono un vero apostolo.

Englisch

so, do not follow me because you have the impression that i am a true apostle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

molto diffusi in australia, i cacatua dalla cresta gialla sono un vero flagello.

Englisch

very much spread out in australia, the sulphur-crested cockatoos are a real calamity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anche le volte, con i loro “mattoni a facciavista” sono un vero "belvedere".

Englisch

the vaults too, with their visible bricks (the so-called “mattoni a facciavista”) are simply, good for ones eyes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,370,630 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK