Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sono una persona molto amabile e semplice.
i am a very loveable and uncomplicated person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una persona molto rispettosa e ordinata.
very respectful, ordered person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io sono una persona molto fuori corso e affidabile.
i am a very out going and trustworthy individual.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era una persona molto cortese.
she was absolutely charming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono una persona affidabile, e sono molto responsabile.
i’m a trustworthy person, and i’m very responsible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come una persona molto sociale e molto vivace.
i am a very social and lively person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' una persona molto orgogliosa".
e' una persona molto orgogliosa".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il proprietario è una persona molto cordiale e accomodante.
the owner is a very friendly and accommodating person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono sempre stata una persona molto indipendente e con un carattere ribelle.
i’ve always been very independent and quit a rebel character.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il propietario e' una persona molto cordiale e disponibile.
the owner and 'a very friendly and helpful. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il proprietario è una persona molto gentile.
the owner was very nice as well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era proprio una persona molto piacevole [...]
she was truly a delight to deal with [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come mettersi in contatto con una persona molto cordiale e flessibile.
how to contact with person very friendly and flexible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era una persona molto generosa, un vero artista.
he was a very generous person, a true artist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non era una persona molto chiassosa, ma lavorava duro.
he was not a loud person, but he was very hard working.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e poi bisogna dire che è una persona molto impegnata.
once a film is made it is up to distributors to pick it up and ensure it is shown in as many theatres as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono una persona molto duro lavoro che l\'amore per lo più bambini,
am a very hard working person that love mostly children, and am from a very small fam
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andrew berwick si è considerato una persona molto speciale,
andrew berwick saw himself as a very special person,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciao, mi chiamo silvia, ho 33 anni e sono una persona molto emotiva ed insicura.
hello, my name is silvia, i'm 33 years old and i’m very emotional and insecure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porterà con se sua madre o una persona molto molto vicina"
she will bring along her mother, or another person that is very, very close to her.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung