Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mela è sopra il tavolo
the rabbit
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tavolo
the cities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tavolo bianco
the white table
Letzte Aktualisierung: 2019-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sopra il database.
over the database.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu posside una scatola di plastica sopra il tavolo
boxws under you plastic the red find the can table
Letzte Aktualisierung: 2013-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
teste: il tavolo...
witness: the table ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tavolo del nonno
grandpa’s table
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tavolo dei relatori.
the table of the speakers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e il tavolo da pranzo
il tavolo da pranzo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gestiscono il tavolo del club.
the club table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tavolo dei vini da dessert
the italian dessert wine table
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tavolo g8, g5 ed egitto
the g8, g5 countries and egypt meeting table
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la penna è sotto il tavolo
the pen is under the table
Letzte Aktualisierung: 2012-01-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il gatto è sotto il tavolo.
the cat is under the table.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legga il tavolo di sovvenzione!2.
read the payout table! 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
presiedere il tavolo regionale dell'europa sudorientale;
chair the south-eastern europe regional table,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nei cosiddetti modi tratto, cioè quando si deve estendersi sopra il tavolo per raggiungere, utilizza una posizione aperta mano.
in the so-called stretch modes, ie when you have to extend over the table to reach, it uses an open hand position.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) presiedere il tavolo regionale dell'europa sudorientale;
(b) chair the south-eastern europe regional table;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a tale scopo si può anche utilizzare un foglio bianco posto sopra il tavolo dove viene effettuata l'analisi del vino.
a white sheet of paper can also be used for this purpose and it will be put on the table where the wine's evaluation is to be achieved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naturalmente, anche in estate è una parte consistente dei vini della nostra taverna e scopa feste del vino nella regione sopra il tavolo.
of course, even in summer is a sizable part of the wines in our tavern and broom at wine festivals in the region over the table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: