Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e' inoltre opportuno vietare provvisoriamente altri cinque ormoni segnalati- testosterone, progesterone, zeranol, acetato di trenbolone e acetato di melengestrolo- in attesa che l' unione acquisisca informazioni scientifiche più complete, provenienti da qualsiasi fonte- magari tramite un proprio programma di ricerca- che chiariscano e colmino le lacune nelle conoscenze attuali su queste sostante, così da consentirle di prendere una decisione con una base adeguata in merito al mantenimento del divieto.
it is therefore important that the provisional ban on the five other identified hormones, namely testosterone, progesterone, trenbolone acetate, zeranol and melengestrol acetate, should apply until the community finds more complete scientific information from any source- particularly by means of a research programme of its own in this field- which could shed light on the gaps in the present state of knowledge on these substances and enable the eu to take a sufficiently well-founded decision to continue or lift the ban.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: