Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agevolare una maggiore partecipazione degli stati membri finora sottorappresentati;
greater participation of hitherto under-represented member states be facilitated,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono tuttavia ancora notevolmente sottorappresentati, in particolare, gli agricoltori e le pmi.
however, smes, and farmers in particular, are still clearly under-represented.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono per i sessi sottorappresentati, e fra poco sarete anche voi un sesso sottorappresentato.
so positive action is not just for women. it is for under-represented sexes and you will soon be an under-represented sex.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i paesi sottorappresentati si concentrano invece nell'europa settentrionale, meridionale e sudorientale.
the under-represented countries seem to be located in northern as well as in southern and south-eastern europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come migliorare l'accesso alle possibilità di apprendimento anche per i gruppi finora sottorappresentati?
what can be done to make learning opportunities more accessible, including for groups that have so far been underrepresented?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’aiuto comunitario va indirizzato alle regioni in ritardo di sviluppo e ai gruppi sociali sottorappresentati.
eu assistance must be directed to lagging regions and under-represented social groups.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aumentino la partecipazione all'istruzione superiore tra i gruppi a basso reddito e altri gruppi sottorappresentati;
increase higher education participation among low income groups and other under-represented groups.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in tutti questi organi le donne sono sottorappresentate.
women are underrepresented in these.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: