Sie suchten nach: sovraterritoriali (Italienisch - Englisch)

in questo contesto, sorge anche la questione dei blocchi sovraterritoriali.
in this context, the question is raised of supra-territorial blocks.

non allontanare troppo dal territorio che lo genera (trasferendolo a livelli sovraterritoriali) il gettito fiscale prodotto dalle imprese,
not remove businesses taxes too far from their geographical origin by transferring them to supra-regional levels;

non allontanare troppo dal territorio che lo genera (trasferendolo a livelli sovraterritoriali) il gettito fiscale prodotto dalle imprese, senza nuocere alle necessità ridistributive del sistema di solidarietà impositiva,
not remove corporation tax revenue too far from its geographical origin (by transferring it to supra-regional levels), without detriment to the redistribution requirements of the fiscal solidarity system;

i tre insiemi tematici di linee guida e la dimensione sovraterritoriale possono essere riassunti nel modo seguente:
the three thematic sets of guidelines and the cross-cutting territorial dimension can be summarised as follows: