Sie suchten nach: spalmatore (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spalmatore

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

rullo spalmatore

Englisch

applicator roll

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spalmatore a racla

Englisch

knife coater

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

elemento spalmatore della macchina offset

Englisch

coating unit of the offset machine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fare le barre di spalmatore è inoltre un processo implicato.

Englisch

making the spreader bars is also an involved process.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di conseguenza, cerchi i hammocks senza barre di spalmatore.

Englisch

therefore, look for the hammocks without spreader bars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo hammock particolare è fatto con una barra di spalmatore ed è gorgeous.

Englisch

this particular hammock is made with a spreader bar and is gorgeous.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se è possibile, rimuova le barre di spalmatore prima del lavaggio del hammock.

Englisch

if it is possible, remove the spreader bars before washing the hammock.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in generale, se siete campeggio andante, dovreste evitare le barre di spalmatore.

Englisch

generally, if you are going camping, you should avoid spreader bars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le barre di spalmatore sono verniciate da ogni lato con le nappe appendenti per un tocco unico.

Englisch

the spreader bars are varnished on each side with hanging tassels for a unique touch.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i hammocks di mayan è un posto grande per comprare i hammocks costruiti con le barre di spalmatore.

Englisch

mayan hammocks is a great place to buy hammocks constructed with spreader bars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con noncuranza, i hammocks progettati con le barre di spalmatore è una buona opzione per alcune situazioni.

Englisch

regardless, hammocks designed with spreader bars is a good option for some situations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i hammocks senza barre di spalmatore prendono molto meno spazio che quelle con le barre di spalmatore e sono versatili.

Englisch

hammocks without spreader bars take up much less space than those with spreader bars, and are versatile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel navigare in acque greche è la cortesia per volare il greco diminire sullo spalmatore di dritta del più di andata alberano.

Englisch

when sailing in greek waters it is courtesy to fly the greek flag on the starboard spreader of the most forward mast.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i hammocks di mayan sono forse i tipi più comodi di hammocks e si permettono la maggior parte del supporto perché non hanno barre di spalmatore.

Englisch

mayan hammocks are perhaps the most comfortable types of hammocks and afford the most support because they do not have spreader bars.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i hammocks del tessuto stanno molto bene, particolarmente quello senza barre di spalmatore e questo stile è usato spesso al posto di una base.

Englisch

fabric hammocks are very comfortable, especially the one without spreader bars, and this style is often used in place of a bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i hammocks che sono progettati con le barre di spalmatore offrono l'opzione migliore per distribuzione del peso, dantevi un senso di weightlessness.

Englisch

the hammocks that are designed with spreader bars offer the best option for weight distribution, giving you a sense of weightlessness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi hammocks inoltre hanno bisogno di uno spazio al suolo più grande che i hammocks con i bards dello spalmatore e conseguentemente dovrebbero essere appesi più su in su nell'albero.

Englisch

these hammocks also need a greater ground clearance than the hammocks with spreader bards and consequently should be hung higher up in the tree.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il tipo mayan di hammocks o dei hammocks senza le barre è migliore per il sonno, poiché il vostro peso non è distribuito dalle barre di spalmatore, ma preferibilmente gli involucri del hammock intorno al vostro corpo.

Englisch

the mayan type of hammocks or the hammocks with no bars are better for sleeping, since your weight is not distributed by the spreader bars, but instead the hammock wraps around your body.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chiaramente, ci sono parecchie scelte solide disponibili quando viene a scegliervi il tipo di legno per barre di spalmatore del hammock. il tipo di legno che scegliete dipende dalle vostre preferenze personali e dal colore della barra di spalmatore che desiderate realizzare.

Englisch

clearly, there are several solid choices available when it comes to choosing the wood type for you hammock spreader bars. the type of wood that you choose depends on your personal preferences and the spreader bar color that you wish to achieve.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi corredi funzioneranno con mayan, nicaraguan, o i hammocks brasiliani ed il la cosa migliore di tutti, potete utilizzare i hammocks con o senza le barre di spalmatore. il vostro corredo verrà con tutti i fissaggi richiesti.

Englisch

these kits will work with mayan, nicaraguan, or brazilian hammocks, and best of all, you can use hammocks with or without spreader bars. your kit will come with all the required hardware.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,241,997 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK