Sie suchten nach: spaventa (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

spaventa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

cosa ti spaventa?

Englisch

what scares you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-non ci spaventa.

Englisch

we're not afraid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

spaventa i bambini.

Englisch

she frightens children.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che cosa ti spaventa?

Englisch

what frightens you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il pesce non spaventa.

Englisch

fish does not frighten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

3. una cosa che ti spaventa?

Englisch

3.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma questa prospettiva mi spaventa.

Englisch

i am afraid to take it on.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non c'è situazione che spaventa,

Englisch

strawgirl is there a lover who's searching,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

discorso del presidente luigi spaventa

Englisch

speech of the president luigi spaventa

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la croce, segno che non spaventa

Englisch

the cross - a sign which does not frighten

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

shun si spaventa e ritorna alla realtà.

Englisch

shun is frightened and comes back to reality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forma, spaventa, spaventa il mi cuore!"

Englisch

shape, scare, scare my heart! "

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il mondo dello star system non mi spaventa.

Englisch

“i want to do my best in every film i make,” he says. “i want to become the biggest martial arts actor in the world. i’m not afraid of the star system. my heroes were never fictional characters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la responsabilità collettiva vi spaventa, poiché la ripudiate.

Englisch

collective responsibility alarms you; so you reject it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da splendore che incantava è divenuto tenebra che spaventa.

Englisch

from a splendour that enchanted he became darkness that frightens.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fairy elle prima si spaventa, poi si guarda intorno.

Englisch

at first fairy elle takes fright, then looks all around.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il suo forte, barking mad li spaventa verso il cielo.

Englisch

his loud, mad barking scares them skyward.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'ignoto spaventa ed è facile alimentare questa paura.

Englisch

the great unknown is always too easy a threat, and it is easy to join that particular chorus.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

- il fatto che vengo sempre inseguita, mi spaventa parecchio, dice.

Englisch

- the fact that i'm always hunted, scares me very much, she said.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

stimolo che incute lo spavento

Englisch

frightening stimulus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,312,230 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK