Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spazio del grafico
chartspace
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grafico
chart
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
la percentuale di spazio usato, sia come numero, sia come grafico.
the percentage of space used as a number and as a graph.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la donna ha occupato progressivamente lo spazio grafico dei manifesti turistici svizzeri.
women progressively occupied the central role in swiss tourism posters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo sfondo può essere cambiato sulla di punto di menu "spazio-grafico”.
the background can be changed over the menu-point “room-graphic".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e' possibile tracciare un grafico spazio-tempo.
it is possible to plot your distance from the object at any time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo spazio grafico permette la presentazione di un certo numero di punti, minore rispetto alla quantità massima che il software può leggere.
the graphical space permits the presentation of a certain number of points, not the maximum number which can be read by the program.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il gioco ha una bella atmosfera e la grafica dello spazio.
the game has a nice atmosphere and graphics space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al di sotto di questo spazio grafico il canale televisivo a1report propone un'area adibita alla visualizzazione di contributi pubblicitari o promo dei vari programmi.
below this graphic area the a1report television channel proposes an area set up for the display of advertising contributions or promos for the various programs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logo design studio è un potente spazio di creazione, disegno e sviluppo professionale di loghi grafici.
logo design studio is a powerful graphic logotype creation, design and development environment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grande differenza con la misura precedente è che ora viene tracciato direttamente un grafico spazio-tempo.
the big difference compared with the previous measurements is that you will see a plot of distances versus time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel corso del 93, le abilita' grafiche migliorano al punto che scrive spontaneamente parole e piccole frasi in stampato maiuscolo, disegna la figura umana e si organizza lo spazio grafico sia sul foglio che sulla lavagna.
during 93, the graphic abilities improved to the point that he wrote words and small sentences spontaneously in printed capitals. he drew the human body and he was able to organize the graphic space on the sheet and on the blackboard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i migliori alfabeti si allargano nello spazio grafico concettuale, in modo che le lettere non si confondano tra di loro. tolkien, in questo caso, è un cattivo esempio: gli elfi devono essere stati tormentati dalla dislessia.
the best alphabets spread out over the conceptual graphic space, so that letters can’t be confused for one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l exhibition design è una disciplina versatile, terreno d incontro tra architettura, spazio, grafica e moderni ambiti di comunicazione sensoriale e interattiva.
exhibition design is a versatile discipline, a meeting ground of architecture, space, graphics and modern sensory and interactive communication environments.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il supporto per più formati di annunci (banner di testo, banner grafici, banner flash, ...) in uno spazio promozionale.
support for multiple ad formats (text banners, graphic banners, flash banner, ...) in a promotional space.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grafica
graphics
Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: