Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
speck e brie
brie
Letzte Aktualisierung: 2018-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
latte e panna
milk and cream
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
fragola e panna montata
strawberry and whipped cream
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gnocchi al gamberi e panna
gnocchi with shrimp and courgettes
Letzte Aktualisierung: 2022-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasta zucchine e speck e pannna
olive acciughe e capperi
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venditta diretta di speck e salumi.
direct sales of bacon and sausages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ottico e antico. avorio e panna.
said and done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e panna cotta ... è stato incredibile!
and panna cotta...it was incredible!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pesce e panna non vanno d'accordo.
fish and whipped cream don't go together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mettere il burro nella terrina e panna.
put the butter into the mixing bowl and cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farcirla con frutta e panna e formare un rotolo.
now spread with cream and fruits and roll it up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non volete mangiarli con lo speck e panna potete farli con il burro e salvia oppure con il prosciutto.
in case you do not like cream and speck you can prepare them with butter and sage or prosciutto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eventualmente si possono variare le dosi di maionese e panna montata.
you can vary the quantities of whipped cream and mayonnaise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- liquore crema di fragole e panna con un tocco di vodka
- cream liqueur made of strawberry and cream with a touch of vodka
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiungere acqua e panna e frullare finché non si ottiene la consistenza desiderata.
add water and add cream to the boil and mash with hand blender until the desired thickness is achieved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la versione che vi presento è realizzata con pan di spagna farcito con crema pasticcera e panna.
the version i show you below is made with sponge cake filled with custard and whipped cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andate per ordine, dal formaggio di mucca e panna, attraverso il tradizionale formaggio della podravina,
start with cow’s cheese and cream,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per la preparazione dei gusti alla crema si utilizzano solo latte e panna freschissimi e gli ingredienti tipici del gusto.
we use exclusively fresh milk, cream and appropriate flavour components in the manufacture of our ice cream flavours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disporre le omelette su di un piatto, farcire rapidamente con gelato, frutta e panna, quindi decorare.
place the austrian pancakes on a plate and then quickly fill and decorate with ice-cream, berries and cream.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nella paellera rosolare separatamente con 2 o 3 cucchiai di olio le zucchine, il peperone, lo speck e tenere da parte.
with 2 or 3 spoonfuls of oil in the paella pan brown the zucchini, the pepper and the speck separately, and put to one side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: