Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando spedirete la merce
inglesi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce pesa 150.306 kg.
the goods weighs 150,306 kg
Letzte Aktualisierung: 2011-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abbonamento ad un corriere di trasporto
subscription to a courier
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce partirà domani per madrid
the goods will leave tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce parte oggi e verrà consegnata
the goods leave today and will come
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce dovrà essere inviata come pacco
the goods will be sent as a parcel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando la merce deve essere consegnata urgentemente.
when the cargo must be delivered urgently.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la soddisfazione del cliente è importante per tutti noi. spediremo la vostra merce il più rapidamente possibile.
customer satisfaction is important to all of us. we will ship your merchandise as quickly as possible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un corriere speciale di tokyu oimachi linea.
it is an express of tokyu oimachi line.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce viene consegnata mezzo corriere specializzato in trasporto merci presso il vostro domicilio in imballi accurati.
goods are delivered to your home, carefully packed, by a courier specialised in goods transport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la merce con il marchio per l’igiene dan neggiato e esclusa dalla restituzione o dalla sostituzione.
goods with the hygiene seal broken cannot be returned or exchanged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sentitevi liberi di parlare del corriere, compreso il rifiuto di accettare la merce.
feel free to talk about the courier, including refusal to accept the goods.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8.una volta confermato il trasferimento bancario, preparemo e spediremo la tua tavola immediatamente.
8.once the money transfer has been confirmed, we will immediately prepare and ship your board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: