Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
speriamo che sia così.
let us hope so.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
noi speriamo che esso
we hope that it
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che stia bene.
let's hope he's all right.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che funzionano!
speriamo che funzionano!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che piova oggi
mark it in your calendars
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che hai fortuna.
hopefully you have luck.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che la presente lettera la trovi in buona salute.
we hope that this letter finds you in good health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che possa funzionare.
one can only hope that it succeeds.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
speriamo che si faccia presto.
let us hope that some progress is made soon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
speriamo che per "el crear".
hopefully for "el crear".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
speriamo che possa farlo rapidamente.
let us hope that it can do so quickly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
speriamo che possa esservi utile:
we hope that this list could be useful for you:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speriamo che nei prossimi mesi ci presenti altre idee.
we look forward to hearing more of his ideas over the next few months.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
calda l'accoglienza, utili le informazioni che cristina ed andrea ci hanno fornito.
warm welcome, helpful information that cristina and andrea gave us. me and my partner wanted something romantic and relaxing and campo di carlo is the perfect place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono uscita dall'infermeria ad aspettare che cristina, maría, samantha e mario finissero la visita.
the nurse who was taking notes and the doctor who examined me did so with total indifference towards both my self and my wounds. i left the medical office to wait for cristina, maría, samantha and mario to be examined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: