Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
puoi specificare la tua disponibilità
you can specify your availability
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie per la tua disponibilità.
grazie per la tua disponibilità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fammi sapere la tua disponibilità
let me know your availability
Letzte Aktualisierung: 2017-05-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
speriamo di sì.
we hope so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
grazie molte per la tua disponibilità
i'm writing to remind you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo di vedervi
we hope to see you soon and hug you tightly
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo di riuscirci.
let us hope we can.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
speriamo di farcela!
may the exercise be a success!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
incontrare la mia famiglia
meet my family
Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prima di tutto ti salutiamo e ringraziamo per la tua disponibilità.
hello antony, first of all thank you for your time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ok molto bene e grazie per la tua disponibilità
ok very well and thank you
Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vedo l\'ora di incontrare la famiglia perfetta
i cannot wait to meet the perfect family and hopefully be acc
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incontrare la prima nera miss israele.
meeting the first ‘black miss israel’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per incontrare la grazia, dobbiamo pregare.
to encounter grace, we must pray.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo di incontrare marco e la sua famiglia di nuovo a un certo momento e abbiamo passato qualche giorno lì.
we hope to meet marco and his family again at some time and spent a few days there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie, diemut, soprattutto per la tua disponibilità a scendere a compromessi.
many thanks, diemut, above all for your readiness to compromise.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
abbiamo avuto la fortuna di incontrare la maggior parte della famiglia minelli.
we were lucky enough to meet most of the minelli family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la tua disponibilita
hope you get well soon
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per la tua disponibilitá.
grazie per la tua disponibilitá.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho avuto la grazia di incontrare la veggente marija e di essere presente durante la sua preghiera.
what i can say is that something is happening here. i had the grace to meet the visionary marija and to be present during her prayer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: