Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero che abbiate fatto un buon viaggio.
i hope you had a nice trip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spero tu abbia fatto un buon viaggio di ritorno.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete fatto buon viaggio?
did you have a good trip?
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benvenuti nella casa del signore. spero che abbiate fatto un buon viaggio.
welcome to the house of the lord. i hope you had a good trip.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
penso che abbia fatto davvero un buon lavoro.
and so, ah, i applaud him for that. i thought he did a very good job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come spero abbia fatto anche lei, onorevole ford.
as i hope you have already done as well, mr ford.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
buon viaggio
bon voyage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
buon viaggio.
buon viaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pertanto non sorprende che abbia fatto centro.
it is not therefore surprising that he is holed in one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
fai buon viaggio
enjoy the ride
Letzte Aktualisierung: 2014-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ritengo che abbia fatto il massimo che potesse fare.
i believe that he did everything he could have done.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
10. buon viaggio!
10. and have fun!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
torta buon viaggio .
bon voyage cake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le auguro buon viaggio
i wish you a good journey
Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le auguriamo buon viaggio.
we wish you a good journey.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
possibile che abbia fatto tutto da solo in tutta tranquillità?
what if all i want is you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biglietto congratulazioni buon viaggio
bon voyage luggage congratulations card
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: