Sie suchten nach: spero che le cose ti migliorino (Italienisch - Englisch)

speriamo che le cose migliorino.
let us hope that things improve.

spero che le cose stiano così.
i hope that this is in fact the case.

spero che le cose cambino presto.
i hope the situation will change before long.

spero che le gradiate.
spero che le gradiate.

spero che ora le cose siano cambiate.
i hope that has now changed.

spero ovviamente che le cose non vadano così.
of course i hope that things do not go this way.

spero che le tue informazioni!
i hope your info !

spero che le guarisce cuore.
i hope the heart heals.

non c'è da stupirsi che le cose non migliorino.
little wonder things are not improving.

spero che domani troverai cose migliori
i hope tomorrow you'll find better things

qui, le cose ti ricordano
here, it all rminds me of you

spero che le cose non diventino troppo complicate per gli imprenditori.
i hope that they are not too complicated for the undertakings.

posso solo rispondere che spero che le cose vadano in questo modo.
my only answer is that i hope this is so.

spero che il consiglio riesca a migliorare le cose in maniera soddisfacente.
i hope that the council will be able to improve the outcome satisfactorily.

spero che quest'anno le cose possano andare in maniera diversa!
...of his seven titles. i hope that this year things will be different!

purtroppo la situazione sul campo non lascia sperare che le cose migliorino in tempi brevi.
unfortunately the situation on the ground gives no reason to believe that things will get any better soon.

affrontiamoli insieme, ma con ottimismo, affinché le cose migliorino veramente.
let us tackle them together, but tackle them in a spirit of optimism, because things really are improving.

ha dimostrato che quello che ci manca sono statisti, statiste e leader, e spero che le cose cambino.
it showed that we are really lacking in statesmen, in stateswomen and in leaders, and i hope that changes.

" e così via" è scritto nel testo del mio intervento ma spero che le cose non continueranno in questo modo.
i have " and so on and so forth " written down here, but i hope that things do not continue in this vein.

queste sono le cose che dobbiamo fare in questa sede, e spero che le faremo tutti insieme.
these are the things we must do in this house, and i hope we shall all work together to achieve them.