Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero guarisca presto
i'm sorry to hear you're sick.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che arrivi presto
spero che arrivi
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che avrai presto ...
hope you’ll have soon…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che muoia, presto!!!
i hope she dies, soon!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che vi rientrino presto.
i hope that they will soon come back.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
spero che lei stia bene
i hope you are well
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che lei sia comprensibile
i hope it is understandable
Letzte Aktualisierung: 2020-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che lei me lo dirà.
i hope you will tell me that it is.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
spero che lei stia bene formale
i hope you are well formal
Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che lei me ne scuserà.
i hope that you will forgive me.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spero che lei cominci a riconoscerla.
well, i hope that you will start to see what you would recognise as assertive leadership.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spero che lei appoggerà l’ iniziativa.
i hope that you will support this initiative.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
spero che lei respinga questa opinione.
there is no such thing as freedom security, or security justice.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spero che le guarisce cuore.
i hope the heart heals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guarisci presto
get well
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guarisci presto dr. welsh
get well soon doctor. welsh
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi dispiace per te, guarisci presto
come sta andando la tua domenica
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mi dispiace per te, guarisci presto. scrivimi quando vuoi
i'm sorry for you, get well soon
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«guarisci presto perché hai da lavorare». (l 19, 2)
“get well soon, because you have much work to do” (l 19, 2).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: